|
< 1
2
3 >
contact info
When did the violence begin?
I really feel that if it hadn't been for the dam, the military
would never have come to Río Negro. We used to be so remote; there
was not even any access by road. But with the construction of the
dam, roads were built, and the military suddenly had much better
access to our community.
The violence began on March 4, 1980, after two men were accused
of stealing from the construction company's store. When the community
protested against these accusations, three company security guards
opened fire, killing seven people. A security guard was injured
and died that day too. But that was just the beginning.
Shortly thereafter the military began to threaten and persecute
us, coming to our village in groups of 300, sometimes 400 at a time.
On July 10, 1980, two members of the negotiation committee were
bringing the community's land titles to the dam site at the request
of INDE when they were kidnapped and later found dead with signs
of torture; the deeds were never found.
Many of us had individual titles, and the community had a title
for the finca Los Pajales and another for communal land in Río Negro
proper. We also shared a large finca with two other communities,
which we used for our cattle and to plant corn and palm. Altogether,
we owned a total of 22.5 caballerías (1440 hectares).
The threats persisted. I was scared. Before all of this I had always
thought the military protected the country and its people. I didn't
know they were capable of such atrocities, that they were assassins.
… Later in 1981, the PACs ["voluntary" civilian defense patrols,
under control of the Army] were established, which only fortified
the military's presence in our area, … .
On February 13, 1982, community members were told to bring their
identification cards to the neighboring village of Xococ, which
by then had been turned into a civil patrol outpost. Seventy-four
villagers who went never returned. They were massacred and buried
in a clandestine cemetery.
On March 13, 1982, the military and the PACs killed 70 women and
107 children in Río Negro. Eighteen children survived [and were]
kept as slaves for the civil patrollers. That was when I lost my
family -- my wife, who was nine months pregnant at the time, and
my two children. According to an eyewitness, my wife's unborn baby
was removed from her uterus while she was still alive.
After that, most of us sought refuge in the mountains, but one
group fled to Los Encuentros, which is an archeological site nearby.
On May 14, 1982, the military came to Los Encuentros in Cogefar's
truck [Cogefar was the Italian construction company commissioned
to build the dam. Ed.] and massacred another 79 people before taking
15 women away in a helicopter. The 15 women were never seen again.
September 14, 1982, 92 more campesinos were killed in Agua Fría,
including about 35 Río Negro children who had been orphaned from
previous massacres.
What did you do after these massacres?
When and how was ADIVIMA formed? I was hiding in the mountains.
When Ríos Montt began campaigning in 1983 saying that peace had
arrived, and that there wouldn't be any more killings, many of my
compañeros went back to Pacux and turned themselves in. Of course,
Ríos Montt's words were not true and those compañeros fell under
the military's control.
By then the military was using the houses in Pacux as a military
base, claiming that the houses were theirs since the government
had built them. The survivors of the massacre had their hands tied;
there was no way to organize again.
In February of 1986, during Vinicio Cerezo's government, I managed
to return to the village with others. But shortly thereafter two
campesinos disappeared and we decided to leave again. Some went
to Izabal, others to Escuintla. I went to Retaluleu … . I was there
for eight years working as a bus assistant. But I could never get
out of my head what had happened in Rabinal, that there remained
nothing but silence, that the people couldn't do anything because
they were so heavily controlled and threatened by the military.
…So I had to figure out a way to go to Rabinal. .. [Finally], I
arrived and [went first to talk with the parish priest.] … One boy
who had lost his father, mother and siblings, agreed to help. The
two of us went to Guatemala City and denounced the massacre, and
then we filed the complaint at the public prosecutor's office in
Salamá, the capital of Baja Verapaz.
Finally, … on October 8, 1993, the exhumation of the Río Negro
massacre began. … [After the exhumation had ended], I insisted that
we couldn't stop there because there were more sites to be exhumed.
The exhumation of the Río Negro massacre was just the beginning
of our efforts to seek justice.
That was when we formed ADIVIMA, in 1994. We began to collect more
testimonies; many people came forth to tell us where such and such
family was buried, etc. It saddened me tremendously, and we were
scared too. But little by little we carried out our work.
Now we have denounced 65 clandestine cemeteries to the public prosecutor's
office, and we have completed seven additional exhumations. We have
built a monument that bears witness to the Río Negro massacre; it
has the names of all of the victims, the names of those responsible,
and what happened on that day.
Where are you with the legal procedures
against those who committed the massacre?
After spending six years in jail, three civil patrollers were given
a 50-year sentence on January 25, 2000, for their role in the massacre.
We are very relieved that they were tried and prosecuted. But it
is a sad shame that in Guatemala the high military officials are
never held responsible; they always use the line of defense that
any war crime committed was not their responsibility, that they
were not aware such things happened, and blame it on the patrollers.
We don't think it is right that only the patrollers are imprisoned
while their superiors walk free.
Now, with the assistance of other human rights organizations, we
are pursuing a case against the military officials who gave the
orders: Captain José Antonio González Solares, who at the time was
commander of the Rabinal military base; Erick Ponce, who was commander
of the Cobán military base; Lieutenant Colonel Julio Otzoy Colaj;
and Benedicto Lucas García, who was the military chief of staff
at the time.
Since filing the case before the Guatemalan
courts, what has the environment been like in and around Rabinal?
It has been extremely difficult because we all live side by side,
victims and perpetrators, and everyone knows who the witnesses are.
We have received many threats throughout, some direct, some anonymous;
some threatened to kill us once Ríos Montt was back in power. When
we arrived at the courtroom for the trial, the patrollers who were
not being tried threatened us, saying that we were accusing three
innocent campesinos who didn't know anything about the massacre.
But the truth is there are witnesses, eighteen of them, who saw
what happened and who directly participated. …
< 1
2
3 >
contact info
|