|
1 2 3
4
Santa Maria Dolores Village
After 6 hours hiking, the column finishes the 5 kilometer hike.
World class runners need 14 minutes to travel this distance. After
negotiation and discussion with local authorities the Santa Maria
Dolores community agrees to let the procession pass the night. Distrust
and fear reside in every community in the Ixcan. The war and military
misinformation keep local populations in a state of fear and obeisance.
We spend a quiet and restful afternoon in Santa Maria Dolores.
Paulino sleeps for three hours under a tree, eating and drinking
a bit. Later he ambles to the river and bathes -- the river of life.
Most every community in the Ixcan is near a river, to bathe, wash
clothes, water crops, drink and play.
In the evening 10 men arrive, sweating and exhausted, from San
Antonio. They hurried along tomorrow's trail, to warn us. San Antonio
is a divided community, like so many in the Ixcan and throughout
Guatemala. One part of the community is under the control of the
PACs and the military commissioners. They are against the returnees
-- seeing them as guerrillas coming to take their lands. The other
part of the San Antonio community favors the return of the refugees.
They know that the land originally belonged to the returnees and
are willing to share it with them.
Divide and Conquer
A most successful political/military strategy of the Guatemalan
Army in the 1980s was to pit poor against poor. San Antonio is a
perfect example. After the scorched earth military tactics forced
hundreds of thousands of predominantly Mayan Guatemalans to flee
the army and government, then brought in other poor, landless Guatemalans
to occupy, work and get provisional title to the "abandoned" lands.
Now, the 1990s, as the returnees come home, from Mexico, the mountains,
or the big cities, they find and sometimes come into conflict with
Guatemalans, many now with strong ties to the army, who have poured
sweat and tears into the land for ten years.
With the divisions set, and the dire and real needs of both groups
of Guatemalan poor, the army, in some cases, sits back and offers
to mediate these disputes.
The pro-return members of the San Antonio community tell us there
has been violence in the San Antonio community over the past months
as the PACs and members of the Association have rallied hundreds
of club bearing people against the returnees. They tell us the San
Antonio PACs recently constructed new outposts to further their
control over their communities, and to prevent unwanted entries
into their communities by people from outside. The returnees are
enemies in their home land.
In Santa Maria Dolores, as night falls soft and grey, the pro-return
San Antonio men tell us that their families will offer their homes
and church for the returnees to sleep in. Tomorrow, when the returnees
arrive, they explain, there will be 80 families there to meet and
escort them into the town. This was not to be.
It is quiet in the night, in the cool of the Ixcan evening. The
heat and pain of the days walk forgotten. All is soft. Rain clouds
accumulate grey, black and billowing, rolling in from the Nebaj
sierra to the south. We sit, watch, relax in the pre-storm swirling
wind. Marvelous, I forget today and tomorrow. All around, a windy
world of shades of green and grey. A good moment. All is simple
here. All is very hard.
Wednesday, June 28, 9 am
We are three hours walk down the mud trail. More and more of the
children smell of urine. They sometimes pee sitting atop their fathers
backs. When walking, no one likes to stop -- the trail is narrow
and everyone behind would have to stop. No one has a change of clothes.
I'm exhausted and sweating like never before, like yesterday. In
the shade, on fallen logs of an abandoned hut, I sit and rest, no
energy to go back along the trail and help.
At this highest point of the trail in this part of the Ixcan, we
have a 360 degree view of the jungle. To the south, the Nebaj sierra
looms. To the north, the returnees see, for the first time in 14
years, their home, still a three hour mud and rock trail to go.
Excitement and tension build, as the end draws near, knowing that
guns and clubs may well be waiting.
Again, the accordion and guitar appear, music on a muddy trail
in the hot Ixcan. Under the shade of the trees and plants, returnees
sit, rest, play music and talk about San Antonio. Here, we wait
an hour for the procession to catch up -- people at the end are
far back, struggling. From here on the community will walk together,
to arrive as one group. Only organized and together will they have
any chance of getting home.
One more time everyone loads up their odd and heavy assortment
of packs. Girls carry buckets with seedlings to be planted -- a
new beginning. Every imaginable type of bag, pot, container is used
to carry every imaginable type of thing you might possibly want
or have. An incredible mosaic mishmash of people struggling against
great odds.
The Standoff Begins
Not yet in sight of the entrance to the San Antonio community,
a loudspeaker blares out: "Do not come any further. Our government
has failed us and you. We know these are your lands, but .... Go
back, we don't want refugees here. ... The Minister of Defense promised
us on May 9 ...," and so on. We walk closer together, til we come
in view of 15 men transmitting messages of rejection. The standoff
begins.
The five international observers, we stand, midday in the jungle,
shaded, with representatives of the returnees and San Antonio, witness
to an impossible discussion: "We live here now." "These are our
lands from before." "Well, go make a camp somewhere outside of our
town ...." "But we have invitations and the right to come in and
stay in San Antonio while we resolve our problems, and besides you
people do not have to leave your lands."
The San Antonio returnees spend the afternoon setting up camp,
under small trees, in the bushes, seeking any protection from the
sun, and the rain that will come. They have no tents, no ground
sheets, little of anything. But they have their determination, and
they aren't going back along the trail -- where would they go?
Wednesday, June 26, 5 pm
As foreseen, the discussions went nowhere; the San Antonio Association
people said a most definite no to allowing the returnees to enter
into the town: "If you don't respect our words, then who knows what
might happen later; it will be worse." In the afternoon we five
observers walk alone one kilometer down to the edge of town to try
and mediate.
The edge of town: a mud trail leading to a wooden foot bridge crossing
a small river. Once 'in town' a mud trail leads up the hill to two
PAC outposts, with men and boys armed with Army issued M-1 rifles.
Around us are, hundreds of men and some women, armed with clubs
and hatred. Not a promising situation.
San Antonio is a divided town. The Association people have guns
and clubs, and links to the army. They run things their way. A hateful
and loud argument is taking place all around us, between club bearing
Association members and unarmed pro-return community members. The
same issues as always are argued, not resolved.
For 20 minutes we discuss with them the possibility that the elderly,
young and sick pass the night in town, out of the rain. No. No.
No. Nothing but anger and rage. An Army Colonel is present. With
three heavily armed soldiers, he has come to investigate the violence
of the past days. He argues with the Association men as well. They
are steadfast: "No, my Colonel, no."
1 2 3
4
|